Az akciófilmek két legnépszerűbb sztárja üldözi egymást ebben a futurisztikus történetben, mely 2032-ben játszódik, egy olyan jövőben, mely szinte félelmetesen szabályozott rendben működik, és mégis bármi megtörténhet. És meg is történik: a rendfenntartó szervek legnagyobb riadalmára kiszabadul a hibernáció börtönéből a XX. század végének legelvetemültebb bűnözője, a zseniálisan gonosz Simon Phoenix (Wesley Snipes). Csak egyetlen ember akad, aki képes lenne kézrekeríteni a veszedelmes bűnözőt: a vele azonos időben egy kihágás miatt hibernált rendőrtiszt, John Spartan (Sylvester Stallone). Ezért kényszerűségből őt is kiolvasztják fogságából, és kap még egy esélyt arra, hogy ősellenségével megküzdjön. Spartan készséggel vág neki a feladatnak, villámgyorsan alkalmazkodva a különös új világ szabályaihoz - ha nem is mindegyikhez.